Главная / CAT (Сaterpillar)

Гидравлический экскаватор с гидравлическим приводом 6060/6060 FS

Технические характеристики

Обзор

Гидравлические экскаваторы с гидравлическим приводом Cat®: превосходные результаты при выполнении практически всех видов работ при карьерной разработке по всему миру.

Общие сведения

Выходная мощность двигателя — SAE J 1995	Cat® 3512C — 2240 кВт (3000 hp) Cat® 3512C — 2240 кВт (3000 hp)
Вместимость стандартного ковша	Прямая лопата ("с шапкой" 2:1) — 34,0 м3 (44,5 ярда3); обратная лопата ("с шапкой" 1:1) — 34,0 м3 (44,5 ярда3) Прямая лопата ("с шапкой" 2:1) — 34,0 м3 (44,5 ярда3); обратная лопата ("с шапкой" 1:1) — 34,0 м3 (44,5 ярда3)
Эксплуатационная масса	Прямая лопата — 569 т (627 амер. тонн); обратная лопата — 570 т (628 амер. тонн) Прямая лопата — 569 т (627 амер. тонн); обратная лопата — 570 т (628 амер. тонн)

Гидросистема, оснащенная системой управления насосом

Емкость гидробака — комплектация AC — приблизительно	1320.0 галл. 5100.0 л
Емкость гидробака — комплектация с дизельным двигателем — приблизительно	1876.0 галл. 7100.0 л
Силовые гидронасосы — комплектация AC	4 аксиально-поршневых насоса с переменной производительностью 4 аксиально-поршневых насоса с переменной производительностью
Силовые гидронасосы — исполнение с дизельным двигателем	4 сдвоенных насоса с наклонной шайбой 4 сдвоенных насоса с наклонной шайбой
Силовые гидронасосы — максимальный поток масла — комплектация АС	4 × 933 л/мин (4 × 246 галл./мин) 4 × 933 л/мин (4 × 246 галл./мин)
Силовые гидронасосы — максимальный поток масла — комплектация с дизельным двигателем	4 × 1300 л/мин (4 × 343 галл./мин) 4 × 1300 л/мин (4 × 343 галл./мин)
Максимальное давление, навесное оборудование	4640.0 фунтов на кв. дюйм 320.0 бар
Максимальное давление, насосы поворота	5365.0 фунтов на кв. дюйм 370.0 бар
Максимальное давление, при движении	5365.0 фунтов на кв. дюйм 370.0 бар
Насосы поворота — комплектация AC	3 реверсивных насоса с наклонной шайбой 3 реверсивных насоса с наклонной шайбой
Насосы контура поворота — исполнение с дизельным двигателем	4 реверсивных насоса с наклонной шайбой 4 реверсивных насоса с наклонной шайбой
Насосы поворота — максимальный поток масла — комплектация АС	3 × 491 л/мин (3 × 131 галл./мин) 3 × 491 л/мин (3 × 131 галл./мин)
Насосы поворота — максимальный поток масла — комплектация с дизельным двигателем	4 × 352 л/мин (4 × 93 галл./мин) 4 × 352 л/мин (4 × 93 галл./мин)
Общий объем гидравлического масла — комплектация AC — приблизительно	2483.0 галл. 7300.0 л
Общий объем гидравлического масла — комплектация с дизельным двигателем — приблизительно	1930.0 галл. 9400.0 л

Охлаждение гидравлического масла

Компоненты	Шестеренчатые насосы системы охлаждения обеспечивают подачу к вентиляторам и алюминиевым охладителям больших объемов масла под низким давлением Шестеренчатые насосы системы охлаждения обеспечивают подачу к вентиляторам и алюминиевым охладителям больших объемов масла под низким давлением
Диаметр вентилятора	4 × 1170 мм (4 × 46 дюймов) 4 × 1170 мм (4 × 46 дюймов)
Особенности	Система охлаждения не зависит от основных контуров, что обеспечивает возможность постоянной регулировки охлаждающей способности при работающем двигателе Система охлаждения не зависит от основных контуров, что обеспечивает возможность постоянной регулировки охлаждающей способности при работающем двигателе
Особенности	Частота вращения вентиляторов и поток масла, поступающего на охладители, регулируются с помощью термостата Частота вращения вентиляторов и поток масла, поступающего на охладители, регулируются с помощью термостата
Особенности	Очень высокая эффективность охлаждения для обеспечения оптимальной температуры масла Очень высокая эффективность охлаждения для обеспечения оптимальной температуры масла
Поток масла через насосы системы охлаждения	4 × 488 л/мин (4 × 129 галл./мин) 4 × 488 л/мин (4 × 129 галл./мин)

Кабина оператора

Особенности бортовой системы управления (BCS):	Электронный контроль и регистрация данных для сбора информации о важных параметрах работы и обслуживания двигателя, гидравлической системы и системы смазки Электронный контроль и регистрация данных для сбора информации о важных параметрах работы и обслуживания двигателя, гидравлической системы и системы смазки
Компоненты	В подушку встроен защитный переключатель, автоматически выключающий гидравлическое управление, когда оператор встает с места В подушку встроен защитный переключатель, автоматически выключающий гидравлическое управление, когда оператор встает с места
Компоненты	Комфортабельное регулируемое сиденье с пневмоподвеской и поясничной опорой, ремнем безопасности, подголовником и подлокотниками Комфортабельное регулируемое сиденье с пневмоподвеской и поясничной опорой, ремнем безопасности, подголовником и подлокотниками
Компоненты	Роликовая шторка на ветровом стекле Роликовая шторка на ветровом стекле
Компоненты	Ветровое стекло с параллельными стеклоочистителями, имеющими прерывистый режим работы, и стеклоомывателями Ветровое стекло с параллельными стеклоочистителями, имеющими прерывистый режим работы, и стеклоомывателями
Компоненты	Безопасное круговое остекление, армированное ветровое стекло и сдвижное боковое окно Безопасное круговое остекление, армированное ветровое стекло и сдвижное боковое окно
Компоненты	Кабина со встроенной конструкцией защиты оператора от падающих предметов (FOPS) (камнезащитный щиток в соответствии с DIN ISO 3449). Кабина со встроенной конструкцией защиты оператора от падающих предметов (FOPS) (камнезащитный щиток в соответствии с DIN ISO 3449).
Компоненты	пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
Компоненты	Джойстики встроены в независимо регулируемые консоли сиденья Джойстики встроены в независимо регулируемые консоли сиденья
Компоненты	Складное дополнительное сиденье с ремнем безопасности Складное дополнительное сиденье с ремнем безопасности
Компоненты	Прочная приборная панель с большим полупрозрачным цветным дисплеем бортовой системы управления с трансфлективной технологией Прочная приборная панель с большим полупрозрачным цветным дисплеем бортовой системы управления с трансфлективной технологией
Компоненты	Выдвижная аварийная лестница (в виде трапа) с ограждением Выдвижная аварийная лестница (в виде трапа) с ограждением
Компоненты	Доступ в машину осуществляется при помощи складной лестницы, лестница располагается под углом 45°, с гидравлическим приводом Доступ в машину осуществляется при помощи складной лестницы, лестница располагается под углом 45°, с гидравлическим приводом
Компоненты	Прочная приборная панель с большим полупрозрачным цветным дисплеем бортовой системы управления с трансфлективной технологией Прочная приборная панель с большим полупрозрачным цветным дисплеем бортовой системы управления с трансфлективной технологией
Внутренние размеры кабины — высота	7.05 футы 2150.0 мм
Внутренние размеры кабины — длина	7.22 футы 2200.0 мм
Внутренние размеры кабины — ширина	5.25 футы 1600.0 мм
Уровень глаз оператора — приблизительно	24.93 футы 7.6 м

Система поворота

Особеннос

пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ

Система поворота платформы

Особенности	Система поворота с замкнутым контуром с функцией управления крутящим моментом Система поворота с замкнутым контуром с функцией управления крутящим моментом
Особенности	Гидравлическое торможение при выполнении поворота, обеспечиваемое силой противодействия Гидравлическое торможение при выполнении поворота, обеспечиваемое силой противодействия
Особенности	Подача смазки во все канавки поворотного круга, а также в масляную ванну внутреннего механизма обеспечивается автоматической централизованной системой смазки Подача смазки во все канавки поворотного круга, а также в масляную ванну внутреннего механизма обеспечивается автоматической централизованной системой смазки
Скорость поворота платформы	3.8 об/мин 3.8 об/мин
Стояночный тормоз	Маслоохлаждаемые многодисковые тормоза с пружинным включением и гидравлическим отключением Маслоохлаждаемые многодисковые тормоза с пружинным включением и гидравлическим отключением
Приводы поворота платформы	4 компактных планетарных трансмиссии с аксиально-поршневыми гидромоторами 4 компактных планетарных трансмиссии с аксиально-поршневыми гидромоторами
Поворотный круг	Роликовый подшипник с тремя дорожками качения с герметичным внутренним механизмом Роликовый подшипник с тремя дорожками качения с герметичным внутренним механизмом

Ходовая часть

Опорные катки (с каждой стороны)	7 7
Компоненты	Все рабочие поверхности звездочек, направляющих колес, катков и звеньев гусеничной цепи, а также контактирующие с зубьями поверхности звездочек и звеньев, закалены Все рабочие поверхности звездочек, направляющих колес, катков и звеньев гусеничной цепи, а также контактирующие с зубьями поверхности звездочек и звеньев, закалены
Компоненты	Звуковой сигнал хода Звуковой сигнал хода
Компоненты	Комбинированные литые звенья с двойным грунтозацепом и втулками, соединенные закаленными, полностью разгруженными штифтами Комбинированные литые звенья с двойным грунтозацепом и втулками, соединенные закаленными, полностью разгруженными штифтами
Компоненты	Опорные катки соединяются с системой автоматической смазки Опорные катки соединяются с системой автоматической смазки
Компоненты	Полностью гидравлическая саморегулируемая система натяжения гусениц с мембранным гидроаккумулятором Полностью гидравлическая саморегулируемая система натяжения гусениц с мембранным гидроаккумулятором
Компоненты	Автоматический гидравлический клапан управления замедлителем предотвращает заброс оборотов при движении под уклон Автоматический гидравлический клапан управления замедлителем предотвращает заброс оборотов при движении под уклон
Преодолеваемый уклон для ходовых гидромоторов — максимальный	52.0 % 52.0 %
Максимальное тяговое усилие	664300.0 фунты 2956.0 кН
Стояночный тормоз	Маслоохлаждаемые многодисковые тормоза с пружинным включением и гидравлическим отключением Маслоохлаждаемые многодисковые тормоза с пружинным включением и гидравлическим отключением
Поддерживающие катки (с каждой стороны)	2 и опорная пластина между ними 2 и опорная пластина между ними
Башмаки гусениц (с каждой стороны)	42 42
Ходовые гидромоторы (с каждой стороны)	1 планетарная трансмиссия и 2 двухступенчатых аксиально-поршневых гидромотора 1 планетарная трансмиссия и 2 двухступенчатых аксиально-поршневых гидромотора
Скорость хода: 1-я ступень (максимальная)	0.87 миль/ч 1.4 км/ч
Скорость хода: 2-я ступень (максимальная)	1.24 миль/ч 2.0 км/ч

Автоматическая система смазки

Объем емкости с консистентной смазкой	264.0 галл. 1000.0 л
Тип	Двухконтурная система с гидравлическими насосами для тяжелых условий и электронным реле контроля времени используется для регулировки времени пауз/смазки Двухконтурная система с гидравлическими насосами для тяжелых условий и электронным реле контроля времени используется для регулировки времени пауз/смазки
Тип	Неисправности системы выводятся на дисплей бортовой системы управления Неисправности системы выводятся на дисплей бортовой системы управления
Тип	Фильтры смазки (200 мкм) между станцией обслуживания и емкостью, а также непосредственно за смазочным насосом Фильтры смазки (200 мкм) между станцией обслуживания и емкостью, а также непосредственно за смазочным насосом
Тип	Отдельный смазочный насос подает смазку на опорные катки ходовой части Отдельный смазочный насос подает смазку на опорные катки ходовой части
Тип	Роликовый подшипник поворотной платформы с внутренним механизмом и все точки поворота навесного оборудования, ковша и цилиндров соединяются с системой смазки Роликовый подшипник поворотной платформы с внутренним механизмом и все точки поворота навесного оборудования, ковша и цилиндров соединяются с системой смазки

Эксплуатационная масса

6060 AC FS — давление на грунт	24,4 Н/см2 (35,4 фунта на кв. дюйм) 24,4 Н/см2 (35,4 фунта на кв. дюйм)
6060 AC FS — эксплуатационная масса	1204370.0 фунты 546300.0 кг
6060 AC FS — стандартные башмаки гусеничной ленты	4.59 футы 1400.0 мм
6060 AC — давление на грунт	24,5 Н/см2 (35,6 фунта/кв. дюйм) 24,5 Н/см2 (35,6 фунта/кв. дюйм)
6060 AC — эксплуатационная масса	1207460.0 фунты 547700.0 кг
6060 AC — стандартные башмаки гусеничной ленты	4.59 футы 1400.0 мм
6060 FS — давление на грунт	25,4 Н/см2 (36,8 фунта/кв. дюйм) 25,4 Н/см2 (36,8 фунта/кв. дюйм)
6060 FS — эксплуатационная масса	1254200.0 фунты 568900.0 кг
6060 FS — стандартные башмаки гусеничной ленты	4.59 футы 1400.0 мм
6060 — давление на грунт	25,5 Н/см2 (37,0 фунтов/кв. дюйм) 25,5 Н/см2 (37,0 фунтов/кв. дюйм)
6060 — эксплуатационная масса	1257280.0 фунты 570300.0 кг
6060 — стандартные башмаки гусеничной ленты	4.59 футы 1400.0 мм
Примечание	Башмаки других размеров доступны по запросу. Башмаки других размеров доступны по запросу.

Электрическая система (дизельный привод)

Аккумуляторные батареи с последовательной/параллельной установкой	6 × 210 А·ч — 12 В каждый; 630 А·ч — 24 В итого 6 × 210 А·ч — 12 В каждый; 630 А·ч — 24 В итого
Компоненты	16 LED service lights 16 LED service lights
Компоненты	Реле разъединителя аккумуляторных батарей и выключатели Реле разъединителя аккумуляторных батарей и выключатели
Компоненты	Выключатели аварийного останова, доступные с уровня земли и в модуле двигателя Выключатели аварийного останова, доступные с уровня земли и в модуле двигателя
Компоненты	12 LED high-brightness working flood lights - 10 for working area - 2 for rear end 12 LED high-brightness working flood lights - 10 for working area - 2 for rear end
Компоненты	2 LED high-brightness access flood lights 2 LED high-brightness access flood lights
напряжение в системе;	24 В 24 В

Складной узел обслуживания

Установка

Выдвижная станция обслуживания расположена под двигателем и доступна с уровня земли. Выдвижная станция обслуживания расположена под двигателем и доступна с уровня земли.

Навесное оборудование

Все ковши (FS и BH) оснащены противоизносным комплектом, состоящим из:

— Накладки, устанавливаемые на боковые стенки — Накладки для нижних кромок — Накладки, устанавливаемые на боковые стенки — Накладки для нижних кромок

Дизельные двигатели

Генераторы	2 × 150 А 2 × 150 А
Забор воздуха	С турбонаддувом и охлаждением наддувного воздуха С турбонаддувом и охлаждением наддувного воздуха
Внутренний диаметр цилиндров	6.69 дюймов 170.0 мм
Компоненты	Дополнительный высокопроизводительный водоотделитель Дополнительный высокопроизводительный водоотделитель
Компоненты	Двухступенчатый топливный фильтр с водоотделителем Двухступенчатый топливный фильтр с водоотделителем
Компоненты	Воздушные фильтры для тяжелых условий эксплуатации Воздушные фильтры для тяжелых условий эксплуатации
Компоненты	Управление двигателем с помощью микропроцессора Управление двигателем с помощью микропроцессора
Компоненты	Вентилятор радиатора с гидравлическим приводом и электронным регулированием частоты вращения Вентилятор радиатора с гидравлическим приводом и электронным регулированием частоты вращения
Рабочий объем	3574.0 дюйм3 58.6 л
Выбросы	Соответствует требованиям EPA Flex (США) Соответствует требованиям EPA Flex (США)
Объем топливного бака	3435.0 галл. 13000.0 л
Марка и модель	2 × Cat 3512C (Tier 2) 2 × Cat 3512C (Tier 2)
Максимальная высота эксплуатации без снижения уровня мощности при температуре 20 °C (68 °F) — над уровнем моря	9800.0 футы 3000.0 м
Количество цилиндров (в каждом двигателе)	12 12
Ход поршня	8.46 дюймов 215.0 мм
Общая номинальная полная мощность — SAE J1995	2240 кВт при 1800 об/мин (3000 hp при 1800 об/мин) 2240 кВт при 1800 об/мин (3000 hp при 1800 об/мин)
Общая номинальная полезная мощность — ISO 3046/1	2240 кВт при 1800 об/мин (3000 hp при 1800 об/мин) 2240 кВт при 1800 об/мин (3000 hp при 1800 об/мин)
Общая номинальная полезная мощность — SAE J1349	2240 кВт при 1800 об/мин (3000 hp при 1800 об/мин) 2240 кВт при 1800 об/мин (3000 hp при 1800 об/мин)

Рабочее оборудование

Все ковши (FS и BH) оснащены противоизносным комплектом, состоящим из:	— Специальный футеровочный материал, предназначенный для защиты зон повышенного износа внутри и снаружи ковша — Накладки, устанавливаемые между зубьями — Специальный футеровочный материал, предназначенный для защиты зон повышенного износа внутри и снаружи ковша — Накладки, устанавливаемые между зубьями
Рабочее оборудование TriPower предусматривает наличие уникальной кинематической схемы, обеспечивающей следующие функции:	— Автоматический ограничитель возврата, предотвращающий рассыпание материала — Кинематика в дополнение к гидравлическим механизмам — Автоматический ограничитель возврата, предотвращающий рассыпание материала — Кинематика в дополнение к гидравлическим механизмам
Рабочее оборудование TriPower предусматривает наличие уникальной кинематической схемы, обеспечивающей следующие функции:	— Автоматическое поддержание заданного углового положения ковша в горизонтальном направлении — Автоматическое поддержание заданного углового положения ковша в вертикальном направлении — Автоматическое поддержание заданного углового положения ковша в горизонтальном направлении — Автоматическое поддержание заданного углового положения ковша в вертикальном направлении
Рабочее оборудование TriPower предусматривает наличие уникальной кинематической схемы, обеспечивающей следующие функции:	— Постоянное усилие на стреле на протяжении всей длины ее хода — Увеличение усилия рукояти — Постоянное усилие на стреле на протяжении всей длины ее хода — Увеличение усилия рукояти
Тип	Площадки для обслуживания стрел с ограждением Площадки для обслуживания стрел с ограждением
Тип	Опускание стрелы (прямая/обратная лопата) и рукояти (прямая лопата) без воздействия давления при помощи поплавкового клапана Опускание стрелы (прямая/обратная лопата) и рукояти (прямая лопата) без воздействия давления при помощи поплавкового клапана
Тип	По дополнительному заказу возможна поставка специальных противоизносных комплектов для работы с высокоабразивными материалами По дополнительному заказу возможна поставка специальных противоизносных комплектов для работы с высокоабразивными материалами
Тип	Смотровое отверстие в стреле прямой лопаты (модели FS и BH) и рукояти (только для модели FS) Смотровое отверстие в стреле прямой лопаты (модели FS и BH) и рукояти (только для модели FS)
Тип	Порядок проведения сварочных работ предусматривает использование метода внутренней обратноступенчатой сварки (с двойным сварочным швом) в местах, где это возможно Порядок проведения сварочных работ предусматривает использование метода внутренней обратноступенчатой сварки (с двойным сварочным швом) в местах, где это возможно
Тип	После сварки проводится снятие остаточных напряжений стрел и рукоятей После сварки проводится снятие остаточных напряжений стрел и рукоятей
Тип	Стрелы и рукояти выполнены из сварных элементов коробчатого сечения, изготовленных из стали с высокими показателями устойчивости к растяжению и скручивающим нагрузкам Стрелы и рукояти выполнены из сварных элементов коробчатого сечения, изготовленных из стали с высокими показателями устойчивости к растяжению и скручивающим нагрузкам
Тип	По дополнительному заказу возможна поставка специальных противоизносных комплектов для работы с высокоабразивными материалами По дополнительному заказу возможна поставка специальных противоизносных комплектов для работы с высокоабразивными материалами

Двигатель

Модель двигателя	2 × Cat® 3512C 2 × Cat® 3512C
Полная мощность — SAE J1995	3000.0 л.с. 2240.0 кВт
Полезная мощность — SAE J1349	3000.0 л.с. 2240.0 кВт
ПРИМЕЧАНИЕ	Electric drive option available (1800 kW) on 6060 AC/6060 AC FS Electric drive option available (1800 kW) on 6060 AC/6060 AC FS

Ковш

Вместимость ковша — обратная лопата (с шапкой 1:1)	44.5 ярдов3 34.0 м3
Вместимость ковша — прямая лопата (с шапкой, 2:1)	44.5 ярдов3 34.0 м3

Эксплуатационные характеристики

Полезная нагрузка ковша	67.0 тонн 61.0 т
Эксплуатационная масса — обратная лопата	628.0 тонн 570.0 т
Эксплуатационная масса — прямая лопата	627.0 тонн 569.0 т

Электродвигатель — 6060 AC/6060 AC FS

Частота	50 Гц (60 Гц по заказу) 50 Гц (60 Гц по заказу)
Мощность	2414.0 л.с. 1800.0 кВт
Номинальная сила тока IN	194 A (при 6,6 кВ) 194 A (при 6,6 кВ)
Частота вращения	1500 об/мин (1800 об/мин при 60 Гц) 1500 об/мин (1800 об/мин при 60 Гц)
Пусковой ток	350% от IN (197% от IN по заказу) 350% от IN (197% от IN по заказу)
Тип	Индукционный двигатель с короткозамкнутой обмоткой Индукционный двигатель с короткозамкнутой обмоткой
Напряжение	6,6 кВ ± 10% (другие значения по заказу) 6,6 кВ ± 10% (другие значения по заказу)